Y.A.S.D.

んー

  • audc.pl などから見ても ATOK 辞書は SJIS なんだろう。
  • で,辞書の読み書きの際に UCS に変換してるんだろう。
  • 変換テーブルは ATOK じゃなくて 702NK が持ってるんだろう。
  • Z:SystemCharconvSHIFTJIS.CPL がそれだろう。
  • SHIFTJIS.CPL をバイナリ書き換え (FF5E→301C) してやればいいんでは?
  • SHIFTJIS.CPL を binary editor で見てみたが,わけワカメ。
  • んー,Symbian SDK の charconv が使うテーブルが epoc32 oolscharconv にあるな。
  • shiftjis.dat には FF5E が含まれてるな。でも shiftjis.dat を CPL に変換とかはできないだろうな。
  • CPL を1から自作すればいいのかな。
  • CPL の作り方がココにあるな。
  • ...マンドクセ...。
 

 

[Masubi]
Copyright © 1998-2009 Tomoaki TSUMURA. Powered by Apache Roller 4.0.1.
tomoaki@tsumura.info