blastwave の gaim を pkg-get -u したら,日本語が化け化けになった。 中山さんとこ にあるような状態。1byte文字が untialias されるようになってるのを見て, pango xft あたりで調べる。いままでこの辺は必要を感じてなくて避けてきてたので, 全く知識がなくて困った。
~/.fonts.conf 作って /usr/openwin/lib/locale/ja/X11/fonts を 追加したら,一応表示されたが明朝とゴシックが混ざってる。 謎。もちょっと要調査。後で /opt/csw/etc/fonts/fonts.conf (この辺,ベタに /etc に突っこまないのはエラいと思う) を見てみたら, 東風が指定されてるっぽくて,更に謎。
しかし blastwave の pkg-get は,update の際に依存してる package も全部 自動で update してほしいもんだ。