Mail 数の取得までで止まっちゃう件だけど, UW から Cyrus (1.6) に変えたらいけた...。Procmail を使いつづけたいので, procmailrc で match しないの全部を deliver に通すようにした。 ...と error が。
tsumura: Message contains invalid header procmail: Program failure (65) of "/foo/bar/bin/deliver"
どうも "^From " な先頭行でゴネてるみたいなので, 凌ぐことに...。
| formail -I "From " | /foo/bar/bin/deliver tsumura
とりあえずこれで「Palm で IMAP4」できるようになりました。