Tgif 4.1.25。 例によって NLS が効かないなあと思ったら, またまた Solaris の libintl を link しちゃってた...。 使えない /usr/lib/libintl.so 消してもいいですか? (あかんわな) とりあえず GNU libintl をむりやり link して menu 日本語化 完了。 日本語入力も xim にしたら skkinput が使えてるので O.K.
GYVE は安定するまでまだかかりそうだし, しばらくはこれかな。 やっとこ (自前じゃない) X の widget 使うようになってて, 見た目も結構いい感じ。